«Ничто в жизни не важно настолько, как нам кажется»

В Reminder новая рубрика — мы назвали ее «Анкета», по аналогии с бумажными анкетами, которые просили заполнять друг друга в школе. Мы задаем 12 коротких вопросов о жизни, работе и картине мира ученым, предпринимателям, врачам, блогерам и другим близким нам по духу людям. Первый герой рубрики — Ася Казанцева*, научный журналист, популяризатор науки, автор книг «Мозг материален», «Откуда берутся дети» и др. 

1. Опишите себя одним словом
   Переводчик (с научного на понятный).
   
2. Мое утро начинается с…
   Сегодня моя юная дочь сказала: «Мама вставает, как гиена». Не могу поспорить! 
3. Лучший и худший способы отдохнуть
   Лучший — трехчасовой самолет из командировки, потому что чувство выполненного долга + там кормят.
   Худший — свободный день в городе, который не любишь и не планируешь полюбить
4. Место, куда вы мечтаете поехать
   Россия. 
5. Какую книгу вы перечитывали несколько раз?
   Моя недавняя любовь – «Криптономикон» Нила Стивенсона. Еще не перечитывала, но точно буду.
6. Приложение для смартфона, которое вы бы посоветовали
   Шагомер. Большинство людей двигается гораздо меньше, чем необходимо для нормального самочувствия. 
7. Лучшая покупка до $100
   Бумажные книжки для себя или ребенка. 
8. Чему вы научились за последний год?
   Полноценно решать текущие задачи, несмотря на отсутствие образа будущего. 
9. Ваш самый бесполезный навык
   Умение вмещать любое количество посуды в посудомойку. Он не бесполезный, но невостребованный — ввиду отсутствия у меня посудомойки в эмиграции. 
10. Почему вас не заменит искусственный интеллект?
    Потому что у меня есть теория разума: способность угадывать, что именно будет интересно, актуально или смешно для живых людей. 
11. Хотели бы вы дожить до 500 лет?
    Если все это время нормально работает мозг, то да. Можно успеть накопить много знаний и ресурсов и серьезно повлиять на мир. 
12. О чем вы себе регулярно напоминаете?
    Ничто в жизни не важно настолько, как нам кажется, когда мы об этом думаем (иллюзия фокусировки, описанная Канеманом). 

* Ася Казанцева признана иноагентом на территории России.