
Джонатан Олдфилд. Фото с его сайта: jonathanoldfield.co.uk
Британский комик Джонатан Олдфилд семь раз ломал руку в детстве — и в конце концов это изменило его отношение к собственному телу. Об этом он рассказал в статье для The Guardian.
Как пишет Олдфилд, переломы начались в 2002 году, когда ему было восемь, а закончились в 2007-м, когда ему исполнилось 13 лет. Первый из них случился при падении с велосипеда, второй — с батута, третий — после прыжка с качелей на младшего брата, четвертый — после того, как старший брат столкнул его с кровати, пятый — во время игры в классики с соседскими девочками, шестой — после неудачной операции (хирурги намеренно повторно сломали руку под наркозом, потому что предыдущий перелом сросся неправильно) и, наконец, седьмой — во время игры в футбол.
В течение почти 20 лет у Олдфилда не было переломов, и он редко вспоминал об этом. Однако весной этого года массажистка, делавшая ему массаж, сказала: «Я думаю, ваша рука одержима». На вопрос, что это значит, она ответила, что в некоторых культурах повторяющаяся травма одной и той же части тела считается знаком того, что предки пытаются выйти с тобой на связь — они хотят чему-то тебя научить и будут повторять урок до тех пор, пока ты его не усвоишь.
Олдфилд позвонил родителям и в шутку спросил, почему кто-то из предков может преследовать его. Мать рассказала, что его прапрадед потерял руку во время Первой мировой войны и, находясь в реабилитационном лагере, научился столярному делу и сделал табурет, на котором Олдфилд сидел в детстве. «Что он хотел бы мне сказать?» — спросил Олдфилд. «Я думаю, он говорит тебе забрать все свои вещи из нашего сарая, — вмешался отец, — потому что они занимают слишком много места».
Поначалу Олдфилд с усмешкой пересказывал историю про «одержимую руку» друзьям в пабе. Но наедине с собой стал размышлять о своих переломах всерьез. Он осознал, что после каждого перелома игнорировал ноющую боль и внутренний голос, советовавший подождать еще неделю, — и через несколько дней снова садился на велосипед или прыгал на батуте. «Возможно, привычка считать себя просто "невезучим" была удобным способом не признавать, что где-то после четвертого перелома я перестал доверять своему телу», — пишет он.
По словам Олдфилда, до сих пор при болезни или стрессе в первую очередь у него начинает болеть именно правая рука — так, заразившись ковидом, он искал в Google информацию о том, входит ли в список симптомов боль в правой руке. Теперь же он воспринимает возвращающуюся боль как сигнал замедлиться и быть осторожнее.
Четыре механизма, из-за которых коммуникации отнимают больше сил, чем работа над проектами
Неочевидные последствия борьбы с домашней пылью
Три элемента счастья от профессора Вашингтонского университета