
Фото: Unsplash, Brett Jordan
Компания Vals AI, которая занимается тестированием языковых моделей, опубликовала отчет о необычном эксперименте: модели Claude Fable 5.1 дали открытую задачу — найти и решить любой нераскрытый исторический шифр. Через 44 минуты работы и 176 тысяч токенов модель предложила разгадку криптограммы, которая считалась нерешенной с середины XVII века. Человек в процесс не вмешивался.
В конце трактата «Логопандектейзион» шотландского писателя и переводчика Рабле сэра Томаса Эркарта, изданного в Лондоне в 1653 году, помещена криптограмма — две строки по 32 числа в каждой. Она получила название Cyphral Distich, «шифрованное двустишие». Весь материал для разгадки — эти 64 числа.
Шифр безуспешно пытались разгадать несколько столетий. Впервые как открытую задачу его поставили в журнале Notes and Queries в 1899 году, он появлялся в криптографической литературе XX века, а исследователь исторических шифров Клаус Шмех включил его в свой список 50 самых известных нераскрытых зашифрованных сообщений. Исследователи пробовали применять к задаче частотный анализ, простую и омофоническую замену — но ничего из этого не сработало.
Ключ оказался внутри самой книги. Криптограмма напечатана сразу после раздела, состоящего ровно из 32 пунктов, которые Эркарт называет Proquiritations. Причем автор специально подчеркивает это число, замечая, что лучше числа тридцать два и придумать нельзя. А в стихотворении, сопровождающем шифр, обещано, что честный читатель найдет в нем «желания собственного сердца и мысль автора» — и сами эти 32 пункта регулярно заканчиваются словами «желание», «надежда», «стремление».
32 пункта. 32 числа в первой строке. 32 числа во второй. Дальше работает такое правило: берем n число из шифра, идем к пункту с тем же номером, отсчитываем в нем столько слов и берем первую букву.
В итоге получается двустишие:
O GOD UPHOLD KING CHARLS THE SECOND AND / MAKE HIM THE SUPREME RULER OF THIS LAND
«Боже, поддержи короля Карла Второго и сделай его верховным правителем этой земли».
Разгадка самопроверяема. В каждой строке ровно 32 буквы, строки рифмуются (and/land) — то есть получается именно двустишие, как и было обещано в названии. И еще: содержание двустишия согласуется с биографией автора: Эркарт был убежденным роялистом, так что спрятанная в книге молитва за Карла II полностью соответствует его политическим взглядам.
Дальше модель применила тот же принцип ко второй, гораздо более крупной криптограмме Эркарта — Cyphral Octastich из книги «Драгоценность» (1652), в которой уже 285 чисел. Там ключом оказались номера страниц книги. Восьмистишие расшифровалось почти целиком.
Автор эксперимента Геби Джафф подчеркивает: никакого выдающегося криптоанализа модель не совершила. Подсказка была на поверхности, и ее мог заметить любой человек. Ценность в другом — в готовности ИИ перебирать тысячи вариантов без усталости и раздражения.
Исторически решения таких задач упирались не в сложность, а в человеческое внимание: кто-то должен был захотеть потратить дни на чтение малопонятного текста XVII века, проверяя гипотезы, которые скорее всего ни к чему не приведут. Именно это ограничение, по мнению автора, сейчас исчезает.
Рассказывают врачи Европейского медицинского центра